AP英语课程区别比较:英语语言vs英语文学

很多AP体系的学生对于AP英语语言与写作和AP英语文学与写作区别究竟是怎样的不是很清楚?是难度的差别嘛?是内容的差别吗?作为学生应该如何去选择,是选择其中一门还是说两门我都要去选择呢?翰林带大家一起去看看吧!

区别一:从难度上比较
事实上不管是 AP 文学还是 AP 语言通过率(3分以上为通过)以及5分率都不是很高。
我们先看通过率,从2021年的数据我们能看到,AP文学的通过率(3分即为通过)约为44%,而AP语言的通过率约为57%。在2021 年 AP 考试通过率最低的第 32 和第 43名(在 44 门考试中),AP文学的通过率是倒数第二低。
英语语言与英美文学的区别是什么?【AP exam with the most recent (2021) data】
再来看一看5分率,还是从2021年的AP数据看一看,AP语言5分率为8%,AP文学为5%。在2021 年 AP 考试5分率最低的第 39 和第 44名(在 44 门考试中),AP语言5分率是倒数第六,AP文学的5分率是倒数第一。远低于在所有 AP 测试中获得 5 分的平均比率(大约 20%)。
英语语言与英美文学的区别是什么?【AP exam with the most recent (2021) data】

区别二:从广泛性比较
AP语言比AP文学更广泛,两个课程的主要区别在于AP文学主要侧重于分析文学和诗歌,而AP语言的范围要广泛得多。

AP 英语语言和写作教你解构大多数非小说作品中的论点和修辞手法。非小说是广义词,主要包括新闻、回忆录、散文、讽刺、漫画,甚至摄影。

换句话说,学生要阅读的材料的深度要远超过去在课堂上学到的内容。除此之外,AP 语言还需要大量写作,学习在不同体裁(从有说服力的论文到回忆录写作)中如何论证你的观点和有效性。

对于 AP 文学,阅读的作品将不那么广泛。它们将主要集中于文学,尽管课程也会包括一些诗歌。你将主要阅读小说和戏剧,与在 AP 语言中阅读的内容相比,AP文学阅读的文本将不那么广泛。

区别三:从文学深度比较
AP英语文学与写作课程内容
第一部分:阅读一主动阅读的方法以及考试中的常见题型

Active Reading主动阅读
Comprehension and Inference Questions理解推断题
Tone and Point of View Questions语气态度题
Rhetorical FPSO Questions功能、目的题
Grammar Questions语法题
Reference Skills Questions参考文献题
第二部分:写作理论
Writing Evaluation写作评估
Writing Principles写作原则
Writing Logic写作逻辑
The Art of Revising Your Essays修订文章
第三部分:论性写作
Research and Evidence;做研究、找论据
How to convince Others;如何增强说服力
How to Develop and Respond to Opposing Side;发展反方观点
Discussion of“Challenging-Authority Issue'”挑战权威话题的讨论
Discussion of "Technology and Innovation Issue'科技创新话题的讨论
Discussion of Values Issue'”价值观话题的讨论
第四部分:分析性写作
Structure Analysis结构分析
Purpose Analysis慧图分析
Diction Analysis用调分析
Syntax Analysis句法分析
Figure of Speech修辞方法分析
Rhetorics修辞
第五部分:综合写作
The Art of Summarizing如何做总结
How to convince Others;如何增强说服力
How to Develop and Respond to Opposing Side;发展反方观点

AP英语文学与写作课程内容
第一部分:阅读一文学阅读的方法以及考试中的常见题型
Literary Reading主动阅读
Imagery and Figurative Language Questions修辞题
Audience and Author's Purpose Questionst作者意题
Voice and Tone Questions语气态度题
Literary Comprehension Questions文学理解题
Form and Structure Questions文章结构题
Diction and Syntax Questions用调句法题
第二部分:文学分析必备(3h)
Principle for Literature Analysis文字分折写f作原则
Figurative Language修辞手法
Symbols象征
Characterization性格造
Setting背景
Plot structure剧情发展
Point of view观点
Tone语气
Theme主旨
第三部分:A literary analysis of a given poem诗歌分析写作
Classification分类
Stanza forms诗歌格式
Rhythm and basic meters节奏韵律
Images意向
Common writers常见作家
Point ofview观点
Tone语气
Theme主旨
Point ofview观点
Tone语气
Theme主旨
第四部分:A literary analysis of a given passage of prose fiction
(this may include drama)
Rhetorical strategies写作手法
Flgurative Language修辞
Symbols象征
Characterization性格塑造
Setting背
Plot structure剧情发展
Point ofview观点
Tone语气
Theme主
Speaker作者
Audience读者
Syntax句法
Diction用调
第五g部分:An analysis that examines a specific concept,issue,
or element in a work of literary merit selected by the student
从20本小说中选取一本进行相应话题分析
How to Narrow Down the Topic如何缩小v话题
How to Develop the Topic;如何展开话题
How to Support the Topic with Evidence;如何源t加证据
How to Summarize Plot;如何总结剧情


AP英语文学教你从不同的角度阅读和分析文学和诗歌作品——例如,特征、语气或观点。从这个意义上说,它比 AP 语言的广度更小,但深度更大。你需要通过使用文学手段来发现作品的主题或意图,而不是分析其论点或有效性。

AP 文学论文主要是分析性的。比如,学生会通过仔细分析引文来解释小说如是何达到某种基调的。在大多数情况下,不会争论某个观点或说某事的好坏,只需仔细阅读文献,并尝试理解并打勾。
对于 AP 语言,通常不会深入研究来源;相反,需要对各种文本进行更广泛的比较和论证。

区别四:从学科适应比较
AP英语语言与写作
适合所有想提高自己英语阅读和写作的学生(裂墙推荐)
在大学里,大多数专业检验学生的学习程度,都是以学生提交的文章为依据。不论是阐述某个项目的说明性写作,还是对一篇课文成一堂讲座读题感的分析性写作,还是阅读了很多专家对一个问题不看法后得出的论性写作,这三种基本文体是对任何一门学科进行学术交流的基础。

AP写作的设置(综合写作、分析性写作、辩论性写作)与这三个文体紧密结合。

考试目标:阅读和写作能力是终其一生的能力。这门考试旨在培养学生掌握英语语言的两个基本能力:能够读懂不同时期不同题材的文章;充分理解作者的写作意图,分析文章的写作背景、作者的态度、读者的特点,体会文章的深层含义;能够在不同场合,针对不同人群,写出一篇组织完好、有内在发展脉络的文章;
能按照不同受众的特点清晰明了地表达自己。比如同学、教授、老板或者同事时,能写出带有不同目的记叙文、说明文、议论文,邮件或信件等。

AP英语文学与写作
适合对文学感兴趣的学生、将来想读文史哲的学生或者单纯想加强文学素养的学生

考试目标:这门考试旨在培养学生掌握提高文学素养所需的两个基本能力,能够大量阅读且读懂文学作品(包括诗歌、小说和戏剧);充分理解作者的写作意图,分析文章的写作背景、作者的态度和语气,从而体会文学作品的深层含义;

能够从不同的角度阅读和分析文学作品,例如主人公的个性,作者的表达、写作方式。以及修辞手法,比如双关、排比、明喻、暗喻、矛盾修辞法等


在 AP 语言中学到的技能不仅广泛适用于人文学科,也适用于社会科学。如果对政治学、社会学或经济学感兴趣,在 AP 语言中学到的技能将直接适用于大学课程。

如果对自然科学或工程学感兴趣,AP 语言也是一个不错的选择,因为学习分解论点和阅读非小说类文章可能比分析诗歌和文学对学生更有帮助。在任何领域,拥有强大的写作技巧都是非常有帮助的。

AP 语言考试的论文旨在“测试写作技巧,需要仔细阅读、深思熟虑的修辞分析和有目的的论证”。
学习AP 文学,虽然能学到有用的写作技巧,但是这个课程的重点聚焦于人文or艺术。学生也将主要学习小说文本,包括诗歌和文学。学生将花更多时间研究文学作品的构成方式以及文学手段的使用方式。

区别五:从阅读量上比较
AP 文学通常是一门阅读密集型的课程。对于 AP 文学,在考试前需要阅读大量书籍,所以需要完成定期的阅读任务。比如,阅读多部小说,包括《了不起的盖茨比》,以及戏剧、短篇小说和诗歌等等。
英语语言与英美文学的区别是什么?【电影片段:了不起的盖茨比】
对于AP语言来说,虽然也会做阅读,但阅读时间通常较短,而且很多不会是长篇小说或戏剧。如果担心没有足够的时间来完成所需的阅读,那么在选择两个课程时,就需要特别考虑时间这一重要因素了。

区别六:从文献提示上比较
许多学生发现 AP 文学考试的最终提示特别具有挑战性。对于最后一题的提示,AP 文学测试不会给你相关的引用或你可以写的作品的摘要。这意味着必须要熟悉几本书,并且在参加考试中能够在没有书的情况下写下它们。
比如,在2019 AP English Literature and composition free-response questions考题
英语语言与英美文学的区别是什么?You may choose a work from the list below or one of comparable literary merit.提示里面有各种各样的书籍和戏剧,但是仅仅是提供了一个标题,没有给你提供比作品标题更多的信息——学生就需要凭借之前的阅读积累了。有些学生记住重要的引述和页码来准备这个问题,但如果你对情节、人物、 语气、主题、主题等有很强的把握,这不是必需的。此外,要写好这些文章,您需要了解文学技巧,比如讽刺和夸张。

翰林也为大家提供AP课程同步辅导,感兴趣的同学可以联系顾问老师一对一咨询哦~

更多AP课程
翰林国际教育资讯二维码