拜登就职演讲:新冠整治刻不容缓!美国疫情或迎来大转机?

美国当地时间1月20日上午11点49分拜登正式宣誓成为美国第46任总统!在就职典礼里他发表了二十分钟左右的演讲,详情↓↓↓

拜登就职演讲:新冠整治刻不容缓!美国疫情或迎来大转机?

1拜登:“今天是美国的纪念日”

由于Joe Biden将于美国东部时间中午正式成为总统,他在美国国会大厦的演讲中称今天为“美国纪念日”

拜登说:“这是民主日,是历史和希望、复兴和决心的日子。

他补充道:「美国再次受到考验,美国已奋起应对挑战。」。

他说,今天庆祝“民主事业”。

拜登说,“人民的意愿得到了倾听,人民的意愿得到了重视。”

2

拜登:“人民的意愿已经被听到”

就职后,Joe Biden说,就职日是对民主的一个庆祝,并且“人民的意愿已被听取”

“今天,我们庆祝的不是候选人的胜利,而是一项事业——民主事业的胜利。人民的意愿得到了倾听,人民的意愿得到了重视。我们再次认识到民主是宝贵的。民主是脆弱的。而此时,我的朋友们,民主已占上风。”

拜登就职演讲:新冠整治刻不容缓!美国疫情或迎来大转机?

3

拜登感谢两党前辈:“我衷心感谢他们”

美国总统拜登在向全国发表的就职演说中感谢来自“两党”的前任,包括未能出席的前任。

“我感谢双方的前任出席今天的会议。我从心底感谢他们。”

“我知道我们的宪法具有韧性,我知道我们的国家有实力,卡特总统也是如此。我曾与卡特总统讲话,他今天不能与我们在一起,但我们向他毕生的服务致敬。

他承认前总统所作的「圣约起誓」所带来的力量。

“我刚向每一位爱国者宣读了一个神圣的誓言。华盛顿第一次宣读的誓言。但是美国的故事不取决于我们中的任何一个人,而不是我们中的一些人,而是我们所有人。对我们这些寻求更完美结合的人。这是一个伟大的国家。我们是很好的人民”,拜登说。

4

拜登上任时警告“危险之冬”

美国总统Joe Biden(Joe Biden)在星期三的就职演讲中发出了一个预警,称美国在一代人的流行病和其他疾病中度过了一个“危险的冬天”

他说:「我们将迅速而紧迫地向前推进。」在这个充满危险和重大机遇的冬季,我们有许多事情要做。

拜登说,美国目前面临的困境是历史性的,很少有美国人“发现一个时代比我们现在更具挑战性”

他说,冠状病毒“默默地在全国蔓延”,并指出,与一战相比,更多的人因该疾病而丧生。

5

拜登总统:“我的整个灵魂都在这里”

拜登总统宣誓就职后,谈到了统一国家的重要性,他说:“我的整个灵魂都在这里。”

他说:“今天,在这个一月的一天,我的整个灵魂就在这里:将美国团结在一起,团结我们的人民,团结我们的国家。”

总统呼吁美国人团结起来,克服美国面临的非凡挑战-他在竞选活动中经常提到的想法。

拜登说:“要克服这些挑战,恢复灵魂,确保美国的未来,不仅需要言语,而且需要民主,统一中一切最难以捉摸的东西。”

他补充说:“团结起来对抗我们面临的敌人。愤怒,怨恨和仇恨,极端主义,违法,暴力,疾病,失业和绝望。有了团结,我们可以做伟大的事情,重要的事情。”

拜登就职演讲:新冠整治刻不容缓!美国疫情或迎来大转机?

6

拜登说,团结战胜了美国历史上的分裂

总统拜登(Joe Biden)在就职演说中承认美国历史上的分裂时代,但保证团结始终会取得胜利。

“我知道分裂我们的力量是深远的,而且是真实的。但是我也知道,它们并不是新事物。我们的历史一直是在我们所有人被平等创造的美国理想与种族主义,本土主义,恐惧,妖魔化使我们四分五裂。”拜登说。

他说,在美国历史上的艰难时期,包括内战,大萧条,世界大战和2001年9月11日的袭击,“我们的天使总是占上风。”

拜登说,在每种情况下,美国人都能团结一致,实现更大的利益。

拜登说:“历史,信仰和理性显示出方向,即统一。”

7

拜登承诺“为所有美国人”担任总统

乔承诺将成为一名“为所有美国人服务的总统”,包括那些在就职典礼上不支持他的竞选活动的人。

拜登说:“我将为那些不支持我的人和支持我的人努力奋斗。”

拜登继续说:「对于所有支持我们竞选的人,我为你对我们的信任而感到谦卑。我要对所有不支持我们的人说。听我说,我们继续前进。衡量我和我的心。如果你仍然不同意,就这样吧。这就是民主。那是美国。在我们共和国的护栏内和平反对的权利可能是这个国家最大的力量。但请听清楚。意见分歧不应导致意见分歧。我向你保证。我将成为所有美国人的总统。所有美国人。我向你保证,我会为那些不支持我的人和支持我的人一样努力奋斗。」

拜登就职演讲:新冠整治刻不容缓!美国疫情或迎来大转机?

8

拜登为死于新冠的美国人默哀

在就职演说中,总统拜登总统要求美国人为在冠状病毒大流行中丧生的40万多人默哀

拜登说:“在我担任总统的第一件事中,我想请您加入我的阵营一起为去年因大流行而丧生的所有人默哀。”

拜登继续说:“40万同胞,包括妈妈,爸爸,丈夫,妻子,儿子,女儿,朋友,邻居和同事。我们将尊重他们,成为我们知道我们能够而且应该成为的人民和国家。”

9

拜登说:“不要告诉我事情不会改变。”

在美利坚合众国总统就职演说中,拜登呼吁该国重新经历“危机和挑战的历史性时刻”

他说:“因为没有团结,就没有和平,只有痛苦和愤怒。没有进步,就只有疲惫。没有国家,只有混乱状态。这是我们历史上充满危机和挑战的时刻,团结是前进的道路。”说过。“互相听。互相见。互相尊重。”

他不鼓励决策和事实操纵中的“全面战争”文化。

他说:“我的同胞们,我们必须与此不同。美国必须比这个更好。我相信美国比这个要好得多。”

拜登在唤起小马丁·路德·金博士及其著名演讲“我有一个梦想”以及妇女抗议投票权的同时,对改变表示乐观。

“今天,我们纪念就职美国历史上首位女性当选为国家办公室,副总统卡马拉·哈里斯。不要告诉我的事情不能改变。”

 

拜登就职演讲:新冠整治刻不容缓!美国疫情或迎来大转机?

10

拜登:我们“有很多需要修理的东西,有很多需要复原的东西,有很多可以东西可以疗愈”

新任总统拜登在就职演说中提到了美国当前的困境,并指出美国“有很多需要整理,有很多要恢复,有很多要医治,有很多要建设,有很多要收获”

随着本周美国冠状病毒死亡人数超过40万人,拜登指出:“在我们国家的历史上,很少有人比我们现在面临的挑战更艰巨,或者发现的时代比我们现在更具挑战性或困难。”

拜登在谈到Covid-19大流行时特别提到“一种百年一遇的病毒,它悄悄地缠扰着整个国家。在一年之内,它夺去了第二次世界大战中美国所失去的生命。”

但是在痛苦和纷争的气氛中,由于“数以百万计的工作已经流失了”,并且存在“为种族正义而哭泣的声音,大约有400年的历史”,拜登提供了希望的迹象。

“克服这些挑战,恢复灵魂,确保美国的未来,不仅需要言语,还需要民主中最难以捉摸的东西:团结。”

拜登就职演讲:新冠整治刻不容缓!美国疫情或迎来大转机?

11

拜登承诺“修复我们的联盟并再次与世界互动”

乔·拜登(Joe Biden)总统就职演说向世界其他地区传递了有关美国的信息。

他说:“这是我向超越国界的人传达的信息。美国已经经受了考验,我们为此做出了更大的努力。我们将修复我们的联盟,并再次与世界接触。”

他补充说:“我们不仅将以我们的榜样为榜样,而且还将以我们榜样的榜样为首。我们将成为和平,进步与安全的坚强和值得信赖的伙伴。”

许多欧洲领导人在推特上对新政府表示祝贺,并对合作感到乐观。

12

拜登向美国人发誓:“我将永远和你在一起”

拜登在结束语中承诺,作为总统,他将致力于对美国人民保持透明。

“我的美国朋友们,我今天结束了我的演讲,在神和所有人面前,我向你们宣布我的承诺。他在就职演说中说。

拜登承诺为“公共利益”保卫美国

“我将维护宪法。我要维护我们的民主。我要保卫美国。我会全力以赴,全力以赴,尽我所能为你服务,不为权力而为可能性而考虑。不是为了个人利益,而是为了公共利益。我们将共同谱写一个充满希望而非恐惧、团结而非分化的美国故事。光明,而非暗中。一个正直与尊严、爱与治疗、伟大与良善的故事。

他在致美国人民的一封信中说,他们在这一刻相识了。

“愿这是指引我们的故事,是激励我们的故事,是讲述来世的故事,是我们响应历史的号召。我们相见的一刻,民主与希望、真实与公正并未在我们的眼皮下消亡,而是茁壮成长,美国在国内获得了自由,并再次成为世界的灯塔。这是我们欠我们的先人、一代又一代人的责任。拜登说:「我们怀著目标和决心,投身于我们这个时代的任务,以信念支撑,以信念推动,致力于彼此和我们全心全意爱的国家。

拜登就职演讲:新冠整治刻不容缓!美国疫情或迎来大转机?

根据Twitter发言人尼克·帕西里奥(Nick Pacilio),白宫的Twitter账户已经从特朗普政府过渡到拜登政府。

@ Transition46已成为@WhiteHouse

@PresElectBiden已成为@POTUS

@SenKamalaHarris已成为@VP

@FLOTUSBiden已成为@FLOTUS

@PressSecPsaki已成为@PressSec

还有一个新帐户@SecondGentleman刚刚上线

帕西里奥说,特朗普政府的推特账户现已公开存档。这些包括@ POTUS45,@ WhiteHouse45,@ VP45,@ PressSec45,@ FLOTUS45和@ SecondLady45。

总统就职典礼后,拜登总统首次在@POTUS帐户上发推文,写道:“在解决我们面临的危机时,没有时间可以浪费。”

总的来说,拜登总统在演讲中提出了三大最重要的观点:

✔ 尽全力解决疫情问题

✔ 团结所有美国人,实现美国真正统一

✔ 修复与世界联盟的合作

相信在拜登政府的领导下,美国的疫情会尽快好转,美国留学生们也能恢复到正常的学习生活中,让我们一起期待更加美好的明天!

除了预期美国疫情的好转,拜登留学新政也意味着留美形势的不断好转(具体内容点击此处),这将带来留美人数新一波的暴涨!

竞争如此激烈的“选拔赛”中,单考学术成绩早已不能“稳如泰山”!你需要一些“亮瞎”面试官的闪光点——顶尖国际竞赛!如果不想成为申请大学时可怜的“分母”,那就快快行动起来吧~

拜登就职演讲:新冠整治刻不容缓!美国疫情或迎来大转机?

翰林国际教育资讯二维码